De ce remake-ul japonez al „Itaewon Class” este un eșec de rating spre deosebire de seria coreeană originală

'Aș prefera să mă uit la originalul,Aceasta este o recenzie tipică dată de telespectatorii care au văzut remake-ul japonez al popularei drame coreene 'Clasa Itaewon.'

'Clasa Roppongi,remake-ul japonez al popularei drame K „Itaewon Class”, a fost lansat prin intermediul platformei de streaming video onlineNetflixși postul de emisie japonezTV Asahi. Cu toate acestea, a suferit de recenzii slabe și evaluări scăzute. Contrar așteptărilor inițiale, mulți telespectatori au fost dezamăgiți și chiar și mass-media locală japoneză a criticat remake-ul ca fiind la nivelul standardului stabilit de original.

„Clasa Roppongi” a avut premiera pe Netflix Japonia pe 7 iulie și a lansat episoade noi în fiecare săptămână. Imediat după lansarea primului episod, drama a ocupat locul 4 pe Netflix Japonia, intrând în top 10 seriale populare. Cu toate acestea, drama a continuat să scadă în clasament în fiecare săptămână și nu se mai regăsește în top 10.

Mai degrabă, „Clasa Itaewon” inițială câștigă din nou popularitate pe măsură ce mai mulți oameni revăd seria originală la doi ani de la lansare. Începând cu 29 iulie, „Itaewon Class” a ajuns pe primul loc în categoria de top seriale TV din Netflix Japonia. Se pare că mai mulți spectatori reviuează drama K originală după difuzarea remake-ului japonez.

„Itaewon Class” a fost difuzat în Coreea de Sud în 2020 și se bazează pe seria de webtoon cu același titlu. Drama urmărește povestea tinerilor care se maturizează și cresc în timp ce se confruntă cu dificultăți și provocări în timp ce conduc un mic restaurant. Când drama a fost difuzată pentru prima dată, a primit o popularitate imensă nu numai în Coreea, ci în toată Asia.

„Roppongi Class” este primul remake internațional al „Itaewon Class” și a atras mult atenția, deoarece remake-ul japonez a decis să mențină coafurile și conceptele de modă din original.

Cu toate acestea, au existat multe critici conform cărora drama remake nu este la fel de bună ca originala și nu a reinterpretat conceptul original. În plus, în ciuda castinguluiRyoma Takeuchi, o stea în ascensiune în Japonia, mulți critică că abilitățile actorului principal nu sunt la egalitate.

Internauții japonezi au criticat „Drama coreeană „Itaewon Class” a primit multă popularitate și a fost un succes uriaș, dar „Roppongi Class” scade ratingul spectatorilor cu fiecare episod nou”, „Ar fi fost mai bine dacă ar fi transformat-o într-un anime în loc de acțiune live. ,'și 'Actorii secundari și antagoniștii fac o performanță excelentă, dar protagonistul masculin nu este la egalitate cu ei.'